Mortgage Vintage and CrowdTrustDeed offer full Spanish speaking capabilities to all stakeholders

Mortgage Vintage provides hard money lending guidance in both Spanish and English.  As a fluent Spanish speaker, I easily communicate with our Hispanic borrowers.  The opportunity to speak in Spanish allows the Hispanic borrower to comfortably review the loan scenario without concern of miscommunication.  We know that hard money loans are a good fit for Hispanic borrowers and we are happy to make the process fast and professional in both English and Spanish.

Below are 3 examples of recent loans to Hispanic Borrowers and their success stories:

Hispanic Hard Money Loan Examples:

  1. Juan B. – New $452k 1st Trust Deed on a Non-Owner Occupied Single-Family Residence in Long Beach.Juan owns his own Construction Company and initially purchased and upgraded this 2 story 2,291 s.f. home using a Hard Money Loan.  He subsequently pulled cash out of this rented property to pay off a high interest rate loan on one of his other properties.


  1.  Neddy M. – $500k 1st Trust Deed for a Restaurant Purchase and subsequent Refinance in Alta Dena, CA. 

Neddy knew that this was on opportunity of a lifetime.  Neddy and her family were leasing this building for their famous “El Caporal” restaurant.  Best Tacos Ever by the way.  If you ever go to the Rose Bowl, please stop by and you won’t be disappointed.  The owner of the building was retiring and moving to Las Vegas so Neddy had to act quickly.  She used a Hard Money Loan to purchase the building and has subsequently refinanced into a lower rate.  Her family business is thriving, and they are saving money for their Children’s education.


  1. Sal N. – $261k 1st Trust Deed for an SFR Fix and Flip loan in Santa Ana, CA

Sal owns several multi-family rental properties in Santa Ana.  He found this opportunity to purchase a property from HUD at below a below market rate.  He needed to move quickly as he was competing against many all cash offers and needed to close quickly.  Sal used proceeds from a cash-out on one of his other properties to fund the down payment and a new loan on this SFR to quickly close on this purchase.  Now Sal is in a great position to earn a nice profit on his fix and flip.

Should you need someone to speak in Spanish about your loan scenario or real estate investments, please contact us at 949-632-6145 or visit our website at or today.   We offer hard money loans for resident aliens and green card holders.  Se Habla Español!